На русском языке
In Russian
Исследование, проведенное учеными из Медицинского университета Тайбэя и опубликованное в журнале Diabetes, Obesity and Metabolism, показало, что метформин, широко используемый для лечения диабета 2 типа, значительно снижает риск деменции и преждевременной смерти.
Анализ данных более чем 450 тысяч взрослых пациентов с избыточным весом и ожирением выявил, что у тех, кто принимал метформин, риск развития деменции был на 8–12 процентов ниже, а риск летального исхода — на 26–28 процентов ниже. Этот положительный эффект наблюдался во всех группах по индексу массы тела.
Хотя точные механизмы такого действия метформина еще требуют дальнейшего изучения, полученные результаты указывают на его потенциал не только как средства для контроля диабета, но и как препарата для профилактики некоторых возрастных заболеваний.
In English
На английском языке
A study conducted by researchers from Taipei Medical University, published in the journal Diabetes, Obesity and Metabolism, revealed that metformin, widely used for treating type 2 diabetes, significantly reduces the risk of dementia and premature death.
The analysis of data from over 450,000 adult patients with overweight and obesity showed that those who took metformin had an 8–12 percent lower risk of developing dementia and a 26–28 percent lower risk of mortality. This positive effect was observed across all body mass index groups.
While the precise mechanisms of metformin`s action in this context still require further investigation, the findings suggest its potential not only as a treatment for diabetes but also as a preventative measure against certain age-related diseases.
