Русский текст
Американская корпорация Nvidia разрабатывает новый процессор для искусственного интеллекта, предназначенный специально для китайского рынка. Этот шаг предпринимается в условиях действующих экспортных ограничений.
Согласно сообщению агентства Reuters, Nvidia создает ИИ-процессор, который будет продаваться в Китае. Этот чип, известный под рабочим названием B30A, ожидается более мощным, чем текущая модель H20, которая уже разрешена для продажи в КНР. Однако B30A все равно будет уступать по производительности флагманскому чипу Nvidia B300 Blackwell.
Разработка B30A началась вскоре после того, как бывший президент США Дональд Трамп ослабил некоторые ограничения на экспорт полупроводникового оборудования в Китай. Тем не менее, пока нет полной уверенности, что новый процессор получит необходимое разрешение на продажу.
В ответ на запрос Reuters, представители Nvidia заявили, что компания “оценивает различные продукты, чтобы быть готовой к конкуренции в той мере, в какой это позволяют мировые правительства”. Они также подчеркнули, что вся их экспортируемая продукция соответствует соответствующим разрешениям и предназначена исключительно для выгодного коммерческого использования.
Ранее китайские власти рекомендовали местным государственным и связанным с национальной безопасностью компаниям отказаться от использования чипов Nvidia H20, фактически поощряя переход на отечественное оборудование или другие решения.
English Text
Nvidia to Develop Powerful AI Chip for China
American corporation Nvidia is reportedly developing a new artificial intelligence processor specifically for the Chinese market. This move comes amidst ongoing export restrictions.
According to Reuters, Nvidia is creating an AI processor intended for sale in China. This chip, referred to as B30A, is expected to be more powerful than the current H20 model, which is already approved for sale in the People`s Republic of China. However, the B30A will still be less potent than Nvidia`s flagship B300 Blackwell chip.
The development of the B30A began shortly after former U.S. President Donald Trump eased some restrictions on semiconductor equipment exports to China. Nevertheless, there is currently no full guarantee that the new processor will receive the necessary export approval.
In response to Reuters` inquiry, Nvidia representatives stated that the company “evaluates various products to be ready to compete to the extent permitted by global governments.” They also emphasized that all their exported products comply with the relevant permissions and are intended solely for beneficial commercial use.
Previously, Chinese authorities advised local state-owned and national security-related companies to avoid using Nvidia H20 chips, effectively encouraging a shift to domestic equipment or alternative solutions.
