В Санкт-Петербурге почти половина детей мигрантов, готовящихся к поступлению в школу, не смогла успешно пройти тестирование по русскому языку. Об этом сообщили в пресс-службе городского комитета по образованию.
По данным на 23 августа, из 514 детей, прошедших тестирование, только 257 человек показали достаточный уровень владения языком. Процесс тестирования продолжается.
Этот результат следует за подписанием президентом России Владимиром Путиным в декабре 2024 года закона, который запрещает зачисление в образовательные учреждения детей иностранных граждан без знания русского языка. Инициатива была выдвинута председателем Государственной Думы Вячеславом Володиным, вице-спикером Ириной Яровой и руководителями ведущих комитетов и фракций парламента.
Согласно новому закону, вступившему в силу с 1 апреля 2025 года, дети мигрантов обязаны пройти тестирование по русскому языку для приема в школу.
Федеральный институт педагогических измерений разработал специализированные тесты для каждого класса, с первого по одиннадцатый. Оцениваются такие навыки, как говорение, аудирование, чтение, письмо, понимание устной речи и владение лексикой и грамматикой.
Для успешного прохождения теста необходима оценка не ниже «удовлетворительно». Детям, не справившимся с заданием, предоставляется шанс пройти дополнительное обучение русскому языку и повторно сдать экзамен не ранее чем через три месяца. Помимо языкового тестирования, также проводится проверка законности пребывания ребенка в Российской Федерации перед его зачислением.
English Translation: St. Petersburg: Half of Migrant Children Fail Russian Language School Entry Test
Nearly half of migrant children preparing to enter schools in St. Petersburg failed to successfully pass Russian language proficiency tests, according to the press service of the city`s Committee for Education.
As of August 23, out of 514 children who underwent testing, only 257 demonstrated a sufficient level of language proficiency. The testing process is still ongoing.
This outcome follows the signing of a law by Russian President Vladimir Putin in December 2024, which prohibits the enrollment of foreign children in educational institutions without proficiency in the Russian language. The initiative was put forth by State Duma Chairman Vyacheslav Volodin, Vice Speaker Irina Yarovaya, and the heads of key parliamentary committees and factions.
Under the new law, which came into effect on April 1, 2025, migrant children are required to pass a Russian language test for school admission.
The Federal Institute for Pedagogical Measurements has developed specialized tests for each grade level, from first to eleventh. The assessments cover speaking, listening, reading, writing, comprehension of spoken language, and lexical-grammatical knowledge.
To pass the test successfully, a score of `satisfactory` or higher is required. Children who do not pass will be given the opportunity to undertake additional Russian language training and retake the exam no sooner than three months later. In addition to language testing, the legality of a child`s stay in the Russian Federation is also verified before enrollment.
