Вид из кабины машиниста пассажирского поезда. Архивное фото.
МОСКВА, 28 августа. Российские железные дороги (РЖД) приняли начальную поставку рельсов, предназначенных для строительства высокоскоростной магистрали (ВСМ) между Москвой и Санкт-Петербургом. Об этом сообщила пресс-служба компании.
Согласно заявлению РЖД, 7 тысяч тонн специализированных рельсов, произведенных компанией “Евраз”, были доставлены из Новокузнецка на станцию Предпортовая, расположенную в Санкт-Петербурге. На местном рельсосварочном заводе, принадлежащем группе “Синара”, эти 100-метровые сегменты будут соединены в более длинные 800-метровые плети. Затем их транспортируют к месту укладки с помощью специализированного железнодорожного подвижного состава.
Отмечается, что для реализации первого этапа проекта высокоскоростной магистрали Москва – Санкт-Петербург потребуется внушительный объем рельсовой продукции, превышающий 160 тысяч тонн.
English Version: Russian Railways Receive First Rail Shipment for Moscow – St. Petersburg High-Speed Mainline
MOSCOW, August 28. Russian Railways (RZD) have accepted the initial delivery of rails intended for the construction of the Moscow – St. Petersburg High-Speed Mainline (HSM), the company`s press service announced.
According to RZD`s statement, 7,000 tons of specialized rail products manufactured by Evraz were transported from Novokuznetsk to Predportovaya station in St. Petersburg. At the local rail welding facility, owned by the Sinara group, these 100-meter rail segments will be joined into longer 800-meter sections. They will then be transported to the laying site using specialized railway rolling stock.
It is noted that the first phase of the Moscow – St. Petersburg HSM project will require a substantial volume of rail products, exceeding 160,000 tons.
