Русский текст (перефразированный)
Губернатор Ставропольского края Владимир Владимиров проинформировал Президента РФ Владимира Путина о мерах, принимаемых для решения проблемы дефицита персонала. В регионе введены и повышаются специальные надбавки для медицинских работников, участковых полиции и сотрудников других ведомств.
В ходе встречи с главой государства в понедельник Владимиров подчеркнул острую нехватку кадров в здравоохранении: обеспеченность врачами составляет лишь 83%, средним медицинским персоналом – 78%, а в скорой помощи – критические 57%.
Губернатор уточнил, что по поручению Президента были введены и будут увеличены доплаты для водителей скорой помощи, а также для участковых и уполномоченных полиции. Он также отметил сложную ситуацию с укомплектованностью в Федеральной службе исполнения наказаний, где введены доплаты в 10 тысяч рублей.
Кроме того, из регионального бюджета планируется увеличить выплаты сотрудникам вневедомственной охраны Росгвардии, которые ранее составляли пять тысяч рублей в течение двух лет. Владимиров подчеркнул, что на повышение доплат для скорой помощи уже выделено 70 миллионов рублей, и это финансирование будет продолжено, так как без таких мер невозможно обеспечить необходимый уровень укомплектованности.
English Text (Paraphrased and Translated)
The Governor of Stavropol Krai, Vladimir Vladimirov, has informed Russian President Vladimir Putin about new initiatives aimed at tackling the pressing issue of personnel shortages in the region. Special allowances have been implemented and are currently being increased for medical professionals, district police officers, and staff across several other government agencies.
During his meeting with the head of state on Monday, Governor Vladimirov emphasized the severe deficit of staff within the healthcare sector. He reported that doctor staffing levels are only at 83%, mid-level medical personnel at 78%, and, critically, emergency medical services are operating with merely 57% of their required staff.
Vladimirov specified that, following directives from the President, additional payments have been introduced and are slated for further increase for ambulance drivers, as well as for district and authorized police officers. He further highlighted the challenging staffing situation within the Federal Penitentiary Service, where a 10,000 ruble allowance has been put in place to address understaffing.
Additionally, the regional budget is set to boost payments for Rosgvardiya (National Guard) departmental security officers, who previously received 5,000 rubles for a period of two years. Governor Vladimirov underscored that 70 million rubles have already been allocated to enhance allowances for emergency medical services, and this financial support will continue, as achieving adequate staffing levels would be impossible without such ongoing measures.
