Русский текст (перефразированный)
Сеть магазинов «ВкусВилл» опровергла сообщения о нарушениях качества в своем сыре бри, заявив, что внутренняя проверка не выявила проблем. Это произошло после того, как Роскачество сообщило о штрафе для производителя сыров торговых марок Vitalat и «ВкусВилл» – ООО «Мега-Мастер» – на сумму от 300 до 600 тысяч рублей. Штраф был наложен за обнаружение кишечной палочки в продукции, а также за несоответствия в маркировке и составе.
В ответ на эти обвинения, «ВкусВилл» инициировал собственное расследование, которое не обнаружило никаких нарушений. Компания также получила подробные протоколы лабораторных исследований от своего поставщика. Эти документы подтверждают отсутствие в продукции таких бактерий, как стафилококк, колиформы, листерии, а также других патогенных микроорганизмов, включая сальмонеллу.
Следует отметить, что еще в июле ритейлер уже обращался к поставщику сыра бри с белой плесенью по поводу аналогичных претензий Роскачества. Тогда по результатам исследований, проведенных поставщиком, нарушений качества продукции также не было выявлено.
English Text (paraphrased and translated)
The “VkusVill” retail chain has refuted reports of quality violations in its Brie cheese, stating that an internal investigation found no issues. This follows an announcement by Roskachestvo (the Russian quality control system) that the producer of Vitalat and “VkusVill” brand cheeses, LLC “Mega-Master,” was fined 300,000 to 600,000 rubles. The fine was imposed for detecting E. coli bacteria in their products, as well as for discrepancies in product labeling and composition.
In response to these allegations, “VkusVill” launched its own audit, which revealed no violations. The company also received detailed laboratory test protocols from its supplier. These documents confirm the absence of bacteria such as staphylococcus, coliforms, listeria, and other pathogenic microorganisms, including salmonella, in the products.
It is worth noting that back in July, the retailer had already contacted the Brie cheese supplier regarding similar claims from Roskachestvo. At that time, the supplier`s own tests also found no quality issues with the product.
Примечание: Дата 23.08.2025 указывает на возможное будущее событие, так как текущая дата раньше. Текст перефразирован и переведен с учетом предоставленных инструкций.
Note: The date 23.08.2025 indicates a potential future event, as the current date is earlier. The text has been paraphrased and translated according to the provided instructions.
