Искусственный интеллект начинает вытеснять незаметную глобальную рабочую силу, состоящую из монтажеров, редакторов и виртуальных ассистентов, которые помогали создателям контента масштабировать свой «органический» охват.

Перефразировано:

С развитием искусственного интеллекта позиции вспомогательного персонала в индустрии инфлюенсеров – людей, ответственных за редактирование, монтаж и административную поддержку – становятся уязвимыми. Именно эти незаметные работники, обеспечивавшие рост популярности блогеров, первыми ощущают на себе последствия внедрения ИИ-технологий.

Перевод на английский:

The influencer economy’s invisible workers are first in line for the AI chop

AI is beginning to replace the hidden global workforce of clippers, editors, and virtual assistants that helped creators manufacture “organic” reach at scale.

Rephrased in English:

As artificial intelligence advances, the roles of the support staff within the influencer industry—those responsible for editing, clipping, and administrative assistance—are becoming vulnerable. These unseen workers, who were instrumental in scaling creators’ popularity, are now the first to experience the impact of AI technology implementation.